Celica Blog: 5 Dec, 2008

誕生日

今日は友達の誕生日。

知り合って6年。頻繁に会えるわけじゃないけどとっても大切に思ってる女の子。彼女から誕生日プレゼントのお礼メールに添付して送られてきた写真。

イタリア語本気で習ってるのも彼女と彼女の母国語で会話したいって思ったからなんだよね、アントワープの学校でかなり悩んでたのにあたしはなんも気のきいたことが言えなくて自己嫌悪陥ったし、イタリアの実家に泊まってる間も彼女のママは英語もかなりわかるけどおじいちゃんおばあちゃん&お父さんは英語全然でいつも彼女に通訳になってもらってた、・・・第一イタリアで英語で通すなんてエゴでしょ。だからどんなにイタリア語の講師にムカついても我慢して習ってるの。

彼女と出会って無かったら知らなかったはずのこと、建築家、画家、デザイナーex.Tadao Ando, Toyo Ito, Egon Schiele, Ann Demeulemeester...いっぱいありすぎ。

あたしの視野を広げてくれた恩人。buon compleanno, tanti auguri




(はぁ…つくづく、イタリア人って女の人は魅力的な人が多いのに、男って理屈っぽくてくだらないことでも負けず嫌いで稚拙で独善的で見栄っ張りばっかりなの、どうして??)

1